株式会社シルバコ・ジャパン ローカライズ
ユニバーサルトークン
半導体製造と電子回路デザインに関するソフトウェアを提供するシルバコ・ジャパン様。常に先端テクノロジーが求められる半導体業界の開発者、設計者のニーズに応えるそのソフトウェア・ツールは、多くの主要メーカで使用されています。今回は、ソフトウェア・ライセンスについて、米国本社の制作したプロモーション・ビデオをローカライズする際に、ナレーション収録サービスをご利用されました。複雑なライセンス形式を文面ではなく、映像と音声で伝えることにより、より分かり易くセールスポイントをフォーカスすることに成功しています。
会社URLhttp://www.silvaco.co.jp/
利用例 非公開
